ICS 59.120.10 W93 FZ 中华人民共和国纺织行业标准 FZ/T 93053—2010 代替 FZ/T 93053—1999 转杯纺纱机 转杯 Rotor type open-end spinning machine Rotor 2010-12-29发布 2011-04-01实施 中华人民共和国工业和信息化部 发布 前言 本标准代替FZ/T 93053—1999。 本标准与FZ/T 93053—1999相比，主要变化如下： 1. 修改了标准名称，由“转杯纺转杯”改为“转杯纺纱机转杯”； 2. 增加了产品示意图； 3. 以工作转速60000 r/min为界，分别规定了杯头外圆径向圆跳动、杯头端面圆跳动和转杯平衡品质等级的指标； 4. 按表面处理工艺规定了维氏硬度指标； 5. 增加了转杯轴承或杯杆与杯头结合的牢固度要求； 6. 增加了转杯轴承的要求； 7. 删除了监督抽样检验的规定； 8. 增加了型式试验、抽样方法、判定规则以及A、B级分级的规定。 本标准由中国纺织工业协会提出。 本标准由全国纺织机械与附件标准化技术委员会归口。 本标准起草单位：山西晋中人和纺机轴承有限公司、无锡市宏飞工贸有限公司、浙江中宝实业控股股份有限公司、衡阳纺织机械有限公司、江阴市正远气纺设备有限公司、丹阳市新兴纺机专件厂、无锡纺织机械研究所。 本标准主要起草人：侯俊卿、吉云飞、马超炯、黄喜芝、陈振刚、陈志波、张玉红。 本标准所代替标准的历次发布情况为：FZ/T 93053—1999。 1 范围 本标准规定了转杯纺纱机转杯的分类、要求、试验方法、检验规则及标志、包装、运输、贮存。 本标准适用于转杯纺纱机转杯（以下简称“转杯”）。 2 规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准。然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 GB/T 191 包装储运图示标志 GB/T 1958 产品几何技术规范（GPS）形状和位置公差检测规定 GB/T 2828.1—2003 计数抽样检验程序 第1部分：按接收质量限（AQL）检索的逐批检验抽样计划 GB/T 4340.1 金属材料维氏硬度试验 第1部分：试验方法 GB/T 6543 运输包装用单瓦楞纸箱和双瓦楞纸箱 GB/T 8597 滚动轴承防锈包装 GB/T 9239.1—2006 机械振动 恒态（刚性）转子平衡品质要求 第1部分：规范与平衡允差的检验 FZ/T 93069 转杯纺纱机转杯轴承 3 分类 3.1 抽气式转杯 1. 直接式，见图1； 2. 间接式，见图2。 图1说明： 1——杯头； 2——转杯轴承。 图2说明： 1——杯头； 2——杯杆。 3.2 自排风式转杯 见图3。 图3说明： 1——杯头； 2——转杯轴承。 4 要求 4.1 形位公差 4.1.1 杯头外圆对轴承公共轴线的径向圆跳动： a）转杯工作转速≤60000 r/min时，径向圆跳动公差为0.03 mm； b）转杯工作转速＞60000 r/min时，径向圆跳动公差为0.02 mm。 4.1.2 杯头端面对轴承公共轴线的端面圆跳动： a）转杯工作转速≤60000 r/min时，端面圆跳动公差为0.04 mm； b）转杯工作转速＞60000 r/min时，端面圆跳动公差为0.03 mm。 4.2 表面粗糙度 杯头凝聚槽、滑移面表面粗糙度Ra0.8 μm。 4.3 表面硬度 1. 杯头凝聚槽、滑移面镀镍磷表面维氏硬度≥650 HV（或杯头外表面维氏硬度≥715 HV）； 2. 杯头凝聚槽、滑移面硬质阳极氧化表面维氏硬度≥350 HV（或杯头外表面维氏硬度≥385 HV）。 4.4 转杯轴承或杯杆与杯头结合应牢固，无松动现象。 4.5 转杯表面应光滑、无锐边，不挂纤维。 4.6 平衡品质等级 1. 转杯工作转速≤60000 r/min时，平衡品质等级应符合GB/T 9239.1—2006中G1.6级的规定； 2. 转杯工作转速＞60000 r/min时，平衡品质等级应符合GB/T 9239.1—2006中G1级的规定。 4.7 转杯纺纱机转杯轴承应符合FZ/T 93069的规定。 5 试验方法 5.1 形位公差（4.1）按GB/T 1958的规定，用千分表检测。 5.2 表面粗糙度（4.2）用表面粗糙度样板比对检测或用表面粗糙度仪检测。 5.3 表面硬度（4.3）按GB/T 4340.1的规定，用维氏硬度计检测。 5.4 结合牢固度（4.4）将杯头孔口朝下放置，用5 kg码置于芯轴或杯杆端部，目测杯头有无松动。 5.5 表面质量（4.5）用棉条擦拭转杯表面和排气孔内壁及孔口，目测是否挂纤维。