中华人民共和国机械行业标准 JB/T 5944-1991 工程机械 热处理件通用技术条件 本标准规定了工程机械产品中热处理件的技术要求、试验方法、检验规则以及标志、包装、运输和贮存等要求。适用于碳素结构钢和合金结构钢的热处理件。 1 范围 本标准适用于热处理件的技术要求，涵盖金相检验、硬化层深度、焊接、渗氮、淬火等方面的要求。 2 规范性引用文件 本标准引用了以下文件： ZBJ04005 ZBJ04006 JB4009 GB231 GB230 GB-4340 GB4341 GB1818 GB5617 GB9450 GB9451 GB6394 GB224 GB1979 ZBJ36009 JB2849 JB2782 GB228 GB6397 GB2828 JB/T5947 3 术语 3.1 总硬化层深度：从零件表面垂直方向测量到与基体金属之间显微硬度或显微组织没有变化的硬化层的距离。 3.2 有效硬化层深度：从零件表面垂直方向测量到规定显微组织边界或显微硬度的硬化层距离。 3.3 软点：钢材或钢件在浮火硬化后，表面硬度偏低的局部小区域。 4 技术要求 4.1 待热处理件的技术要求 4.1.1 材料应符合图样要求及相关标准，原始资料应根据表1项目注明。 4.1.2 待表面淬火、回火、渗碳、碳氮共渗、渗氮件的技术要求： - 待表面火回火件淬火前应经正火或调质处理。 - 表面应清洁，不允许有毛刺、铁屑、严重锈蚀、氧化皮等。 4.1.3 待渗氮件表面应清洁，不得有裂纹、锈蚀、划痕、碰伤等。 4.2 热处理件的分类 热处理件根据加工要求及硬度要求分为不同类别，处理时应遵循严格的工艺规定，确保件的质量。 附录 A 金相检验图谱（参考件）