中华人民共和国机械行业标准 JB/T5933-91 路面铣刨机术语 1991-12-17发布 中华人民共和国机械电子工业部发布 1992-07-01实施 1 主题内容与适用范围 本标准规定了轮式路面铣刨机（以下简称铣刨机）的术语。本标准适用于科研、设计、制造及应用等范围内的铣刨机。 2 术语 2.1 铣刨机（milling machine） 通过机械传动或液压传动使铣刨工作装置旋转，由升降装置完成铣削深度，液压驱动装置使机器运动完成铣刨作业进给和行驶的一种自行式路面机械。 2.2 机体（basic machine） 不带工作装置的机器称为机体。 2.3 工作装置（working attachments） 安装在机体上用来实现主要作业的部件。 2.4 铣刨机尺寸（milling machine dimensions） 将铣刨机放在三坐标尺寸基准制中给定的尺寸。三坐标尺寸基准制定义见附录A（补充件）。 2.5 底部基准平面（bottom reference plane） 按三坐标尺寸基准制测量铣刨机尺寸时，放置铣刨机的平面。 3 基本参数术语 3.1 尺寸参数 3.1.1 最大高度（H₁）（maximum height） 在“Z”坐标上，自底部基准面至机器最高点之间的距离。 3.1.2 运输高度（H₂）（transportation height） 在“Z”坐标上，机器拆除某些零件后，从底部基准面至机器最高点之间的距离。 3.1.3 离地间隙（H₃）（ground clearance） 在“Z”坐标上，自底部基准面至机器轮距之间最低点的距离。 3.1.4 工作装置最大提升高度（H₄）（maximum lifting height of working attachments） 在“Y”坐标上，自底部基准面至刀具头端最大提升位置时，所得到的最高点之间的距离。 3.1.5 铣刨深度（H₅）（milling depth） 在“Y”坐标上，工作装置下降到最低位置，自底部基准平面至刀具头端之间的距离。 3.1.6 最大宽度（W₁）（maximum width） 通过机体两侧最远点的两个Y平面之间的距离。 3.1.7 轮距（W₂）（wheel track） 通过轮胎宽度中心的两个Y平面之间的距离。 注：铣刨机尺寸参数见图1。 3.1.8 铣刨宽度（W₃）（milling width） 通过工作装置最外侧刀具头端两个Y平面之间的距离。 3.1.9 最大长度（L₁）（maximum length） 通过机体前后最远点的两个X平面之间的距离。 3.1.10 轴距（L₂）（wheelbase） 当机体和各轮在同一方向时，通过机体前轮中心线和后轮中心线的两个X平面之间的距离。 3.1.11 最小转弯半径（R）（minimum turning radius） 当机体以最小转弯半径转弯时，在Y坐标上（和Z平面上），自机体最外轮迹中心线至回转中心间的距离，见图2。 3.1.12 机体外宽最小转弯半径（R₁）（minimum turning radius of outside machine） 当机体以最小转弯半径转弯时，在“X”坐标上（和Z平面上）自回转中心至机体最远点之间的距离，见图2及图4。 3.2 性能参数 3.2.1 使用质量（operating mass） 整机处于工作状况下的质量，包括机体、工作装置、司机（75kg）加足油箱燃油、液压油、润滑、冷却系统的液体和随机工具等质量。 3.2.2 结构质量（constructional mass） 整机不包括司机、燃油、液压油、润滑油、冷却液和随机工具等在内的各机件装配后的质量。 3.2.3 运输质量（transportation mass） 根据运输规定拆除某些零件，但须注满冷却液、润滑油、液压油、燃油箱内注10%的燃油，并且不包括司机在内的整机质量。 3.2.4 最大圆周切削力（cutting force of maximum periphery） 铣刨机为使用质量，停放在平坦、硬实的地面上，使刀具头端与地面相切放置，发动机处于最大供油位置，工作装置旋转时刀具头端的切向作用力。 3.2.5 工作装置升降时间（raising or lowering time for working attachments） 机体从水平位置下降或上升到最大位置时所需要的时间。 3.2.6 工作装置回转速度（rotation speeds for working attachments） 发动机在额定转速时，工作装置的速度。 3.2.7 各档最高行驶速度（maximum travel speeds in each gear） 铣刨机在平坦的水泥混凝土或沥青混凝土路面上，各档所得到的最高行驶速度。 3.2.8 发动机净功率（net power）